9 months ago
2,264 notes
✖ Okay, I just got my “This is War” DVD today. I’ve been WAITING for a Joon/Mir translation like my life depended on it, but I never got it. The DVD has subtitles, so I wrote the whole thing down for anyone else who wanted to read!
Mir: I’ll ask the questions as today’s MC. It’s your and my story. The title is “Two like but different persons”…
Mir: If you were to put a name to our relationship?
Joon: Just a member, member.
Mir: Right, a normal relationship…
Joon: Then what are we? We met through work…
Mir: Really?
Joon: A coworker.
Mir: So when our contract is over, you won’t see me?
Joon: Of course I would!
Mir: Is that right?
Joon: Sometimes, I guess…
Mir: Sometimes.
